August 27, 2012

Poll

Hi everyone, this question has been bothering me for awhile now, so I decided to create a poll asking your opinions.
How do you think we should we deal with SFXs in scanlations?

Should we:
Translate them all and edit as many as possible.
This looks more professional, but slightly slows down scanlation speed.
 

Don't edit them, at all, but write the translation on the side.
This is a balance between speed and quality.

Don't translate them at all.
Slightly faster releases, but less quality.
Please respond to the poll with your input. This may affect the quality of future releases. Thank you~ :)

1 comment:

  1. Don't edit them, at all, but write the translation on the side.
    This is a balance between speed and quality.

    ReplyDelete