How do you think we should we deal with SFXs in scanlations?
Should we:
Translate them all and edit as many as possible. This looks more professional, but slightly slows down scanlation speed. |
Don't edit them, at all, but write the translation on the side. This is a balance between speed and quality. |
Don't translate them at all. Slightly faster releases, but less quality. |
Please respond to the poll with your input. This may affect the quality of future releases. Thank you~ :)
Don't edit them, at all, but write the translation on the side.
ReplyDeleteThis is a balance between speed and quality.