Here's some info about Roselia Scanlations that'll hopefully answer some questions anyone might have.
Q: May I re-translate your work into another language?
A: Yes, no need to ask. Just credit us for the translation! :)
Q: When is the next chapter of [insert manga title here] gonna come out?
A: Ahaha I sincerely apologize, but we don't really have a schedule for our work. A lot of our members work on multiple series, so basically, the next chapter of a series will be released as soon as each member can finish their part. If it's been too long since the last update, it's alright to remind us of how much you love that certain series (but please don't nag ><), but ultimately, it's up to us to decide what to work on next, so please be nice. We promise to eventually get chapters of all your favorite series out. Thank you! m(_ _)m
Q: I'd like to help out! May I?
A: If you have some experience editing or translating and would like to offer your services for an awesome cause, send me an email at roseliascans@gmail.com and we'll talk ;)
Q: Can you please pick up the manga [insert manga title here]?
A: If you want to request a project, please do so in the forums, and if you can find RAWs, provide a link to them in either Chinese or Japanese, . We'll only pick up series that no other groups are working on. If RAWs are available and we're interested in the series, we're good to go! :)
Q: Can I upload your work onto [insert manga-streaming website here] (i.e. Mangafox, Mangareader, etc.)?
A: Go ahead! We're more than happy to share the manga love! All we ask is that you please don't alter or remove the pages, including the credits page.
Q: Gyahh, what's wrong with your website?? Everything keeps changing!
A: Once in awhile I like to mess with layouts on the blog, so if you see colors changing or words moving around, just don't mind it ^^"
I'll add more when I think of it, so check back every once in awhile~
Hello!
ReplyDeleteTnks for the hard work and congratulations for the perfect manga! *-*
I'm really hapy about Hadashi de bara wo fume, i love this manga!
I would like to know, where did you get these raws? They're so clear!
Could you please tell me?
Arigato!
:*
Your welcome and thank you!:)
DeleteThis is where I get the raws:
http://www.dm72.com/manhua1107
They were already cleaned by the Chinese scanlating group, which was really nice ^^
Thanks for tell me! *--*
DeleteAh, what about this one? http://www.mangaupdates.com/series.html?id=60269
It seems really cute and it has a perfect drawn!
None is doing it and it's short *-*
:*
Evil Flowers is doing it :)
Deletehttp://www.evilflowers.com/upcoming/brundage-no-mahou-no-shiro
Hi thx so much for all the cool manga's ur translating LOVE Hadashi de bara wo fume its awsome! except I get so excited about it i read way too fast when will chapter 56 come out I looked for it EVERYWHERE!
Deletepls thx
HI (: id like to request these mangas: http://www.mangaupdates.com/series.html?id=27387
ReplyDeletehttp://www.mangaupdates.com/series.html?id=577 thanks. :D you don't have to do it if u don't want to. thanks for your hard work. good luck. :D
Aww, thank you for finding raws and everything, but both series are currently being scanlated by other active groups, so I kind of don't wanna steal them away...sorryy (I'm waiting for them to update too! ><)
Deleteoh and here are the raws for the manga listed above: http://www.dm5.com/manhua-bojueyuyaojing/
ReplyDeletesorry i only found one. :( i hope that helped you.
Thank you so much for picking up both of these series. I get sad when I find a manga I enjoy only to find out it has been dropped and no one else is going to pick it up. I'm not sure if it is available in Chinese, but another series I was in the middle of was Rebirth. The last scanlator dropped it and no one seems to want to pick it up. Kodansha yanked their licenses which included Rebirth. I own all that were published in America and would really like to read the end of the story.
ReplyDeletehttp://www.mangaupdates.com/series.html?id=2239
DeleteBy Rebirth, do you mean this series?
I took a look around online, but couldn't find any Chinese raws past volume 15 :c
If I find anything later on, I'll be happy to take a look ^^
Yes. That's it. The last printed volume published here left a major cliffhanger. That was vol 22. Shi-Ki picked it up from where the last scanlator dropped it, but then they dropped it before they finished vol 22. Then Shi-Ki closed down altogether, so at this point I don't have much hope of being able to finish it.
DeleteTokyopop got volume 23 out in German before they lost their license, but sadly I don't speak German either. I found scans out there through volume 25, but they are raw. I don't know anyone who speaks Korean. I live in Texas, so it's pretty much just English and Spanish.
I appreciate you taking the time to look into it for me. Have a great day!
Hello, I'd like to say thanks for scanlating hadashi (awesome work btw)and was wondering if you would be willing to take up Hetakoi from where it was left off by the last scanlator.
ReplyDeleteI couldn't find any online Chinese scans beyond volume 7 and it looks like English scanlations are already at volume 9 :c
DeleteI'm sorry, it looks like there's only so much I can do with online Chinese scans. If they ever upload more, I'll consider picking it up :c
Darn thanks for considering it though D:
DeleteHi juneliu,
ReplyDeleteYour works are amazing and I was wondering if you could do Yuki no Kuni Kara. The two translated chapters were released by ochibichan scans in 2008 and was considered completed, even though it isn't.
http://ochibichan.net/forums/viewtopic.php?f=8&t=439
http://ochibichan.net/?page_id=36
I think the original has 4 chapters.
The raws can be found here:
http://www.mediafire.com/?q0yuv9btuwuyh
I think here you can find the chinese scans:
http://www.hrcomic.com/comicinfo/13793/
Thanks a lot, and doing this manga will help a lot of readers. As I'm sure this one has many fans.
I'll add it to the list of upcoming works for now. ochibichan-scans still has it listed in their active works, and it hasn't been long enough since their last release for them to be considered inactive, though it has been foreverrr since they last updated this series.
DeleteIf they really don't release any more, then I'll pick it up for sure :)
I'm glad you accepted to do it. But they really won't release anymore as they show status as completed. And they released it last on 2008, so please! It's been years now, and so please don't wait another year to see if they will release it or not. :(
DeleteAlso there's one more manga I wish you could take up on. It's Uwasa no Midori-kun and it was dropped by it's scanlaters.
ReplyDeletePlease do this one soon, I've been waiting for it really looong!
The chinese and japanese raws here:
http://mewteam2.altervista.org/uwasamidori.htm
Is it really? It seems that Eclipse Scans is still working on it and they just updated it a month ago:
Deletehttp://eclipse-scans.net/projects/active/uwasa-no-midori-kun
Hey, need a cleaner? I'm a starter though, but English is pratically my first language. :P Although, the only job I know a cleaner does is edit grammatical errors. Heh. Drop me a line at lasworks@hotmail.ca ;)
ReplyDeleteA cleaner uses photoshop to edit the raws and remove text...did you mean proofreader? ^^"
DeleteThank you very much for your offer; I don't need any proofreaders atm, but if I ever do, I'll let you know :)
For Kyoukai no Rinne is it okay if u start translating from 17? Shonen Sunday doesn't have all the chapters :[.
ReplyDeleteVolumes 1-8 (Chapters 1-78) have already been published, so you could just read them in bookstores ^^
DeleteHello, thanks for your hard work! I love your job with Hadashi de bara wo fume *---*
ReplyDeleteI would like to ask, what about translating Dengeki Daisy? The groupas that were doing it stopped at the 45 ):
I would LOVE to translate Dengeki Daisy...but I can't find any useable raws! ><
DeleteCould you help me look for them? This is one series I'd definitely want to scanlate if I could :)
It looks like Dengeki Daisy updated! So no more need to worry, haha \(^o^)/
DeleteOh God! I'll look for it! auehauiheuiah
ReplyDeleteNow I'll look with my heart XD
What about bad chinese scans to translate and good to edit?
I'll try to find good ones to edit, what do you think?
They say that at this place http://www.billwang.com/t36379/ you can find a lot of raws, but I don't know chinese auiheuaheua Try it, ok?
ReplyDeleteAnd maybe here you can find too: http://tieba.baidu.com/p/1269895903 In this last one, if they don't have the vol.10 now, maybe in some days they can have *-* I found the 8~ *-*
That's what i could find, hope i help you >_< So, so, it's enuff to translate? *-*
For billwang.com, it seems like you need to be invited by someone who's already a member in order to view the forums =/
DeleteAlso, Baidu doesn't seem to specifically have chapter 46 (yet), and I haven't found any other sites that have chapters 46+ ;(
Let's keep looking, and if we can find it, I'll translate it! ;)
I want to know if you'll still doing Kyoukai no Rinne? If that's so do you need help with anything? I'm dying to read those chapters in english but you're the only one translating them. I have experience editing manga, I can do cleans and types so I would like to help if that's possible.
ReplyDeleteYes, we're still doing Kyoukai no Rinne. TheAvack currently does the editing for that, but why don't you send me an email anyway, so I can save your address in case I ever need your help? ;]
DeleteSure, sorry I just read this. I'll send you the e-mail then =) good luck with the projects!!
DeleteCan you please pick up Kana, Kamo? I believe it to be dropped because it hasn't been updated in a long time. This website have 4 volume in chinese! http://www.hrcomic.com/comicinfo/8932/ Please email to let me know if you are gonna pick it up.
ReplyDeleteAlso, Thank you for scanlating all the mangas and for your hard work! :D
Divine Sanctuary currently has Kana Kamo listed as ongoing. If they really do drop it, then I'll consider it.
Deleteoh okay thanks for looking it up! :D
ReplyDeleteDo you know if the manga Pianishimo de Sasayaite Daini Gakusho is chines or not and if a group is already translating it? it would be nice to know and if it is chines would you consider translating it?
ReplyDeleteSorry, I couldn't find anything on it. It seems like a rather obscure series.
DeleteOK thanks for looking my twin saw a description of it and wondered if anyone was translating it but i could't find anything on it ether but I don't know chines so i don't know how to look it up in anther language. All's I know is it is published in BELOVE but I don't know if they print in english. Thanks for your help.
Deletehi I really like to join as editor I have groups but I'm not really a professional so email me here delearnaj@yahoo.com I wait for your reply
ReplyDeleteI suggest these 6,
ReplyDeleteYorozuya Tokaidou Honpo - http://shou-kitsune.livejournal.com/9011.html
Visionary the Other Side - http://comic.kukudm.com/comiclist/335
Chou yo Hana yo - http://sharing-comic.blogspot.com/2010/03/chou-yo-hana-yo.html
V.B. Rose - http://sharing-comic.blogspot.com/2010/10/vb-rose.html
Koimonogatari - http://sharing-comic.blogspot.com/2010/09/koimonogatari.html
Amanure Eve - http://sharing-comic.blogspot.com/2011/02/amanure-eve.html
About v.b. rose kat scans is doing vol 12 now but she had wrote she will bot likely do the last two volumes.
so thanks for looking at these, i hope you pick up one or two.
Can you please redo Harukanaru Toki no Naka de 4 please? http://manhua.178.com/yyskz4tbb/ Someone has already done it but they missed couple parts and the sequence of the chapters is mixed up.
ReplyDeleteNo one has taken Haruka 5 http://www.dm72.com/manhuayaoyuanshikongzhong5chixinde yet and the first one (17 volumes)
has stopped way long ago http://manhua.178.com/yysk/.
I was wondering if you could pick up these 3 please?
Are you still translating Hadashi de Bara wo Fume?? If so when are you going to have ch. 57 done? I have been waiting an eternity! :/ Please and thank you for your hard work! ^.^
ReplyDeleteCould you do "Chou yo Hana yo", it's out till ch 28, and I think it was like 3 years ago.
ReplyDeleteHi I was wondering if you know if the group doing charming junkie are done or if they are on a really long brake becues they haven't translated a chapter scene may, 15 2012. the group is Charming Scanlators and the wed site is http://charmingscans.webs.com/. Just wondering if you know what other groups are doing. thanks for always ansoring peoples questions on manga and for translating great manga for us to read.
ReplyDeleteHaha sorry, I don't know them personally. However, I'd wait a month or two before assuming anything. They've been known to go on hiatus for quite a while at a time.
DeleteI love the mangas. I wanted to know, hopefully not bother, if they give permission to re-translate your sleeves into Spanish. Because I'm interested in some. (kaname_kaname@hotmail.com)
ReplyDeleteNo problem, as long as you credit Roselia Scanlations for the original ;]
DeleteI love the mangas. I wanted to know, hopefully not bother, if they give permission to re-translate your mangas into Spanish. Because I'm interested in some. (kaname_kaname@hotmail.com)
ReplyDeleteSorry, for doble post. Thanks for permission.
ReplyDeleteI wanted to propose this manga: http://www.dm72.com/manhua005
Hello,
ReplyDeleteI'm the admin of an Italian scanlation group, Colorful Scans.
I'd like to ask your permission to retranslate Hadashi de Bara o Fume.
I will respect your credits.
Thanks :)
Sure, go ahead :)
Deletehey! i've sent u an email, did u get it?
ReplyDeleteI haven't! Send it again? =O
DeleteHello n_n
ReplyDeleteMy name is Miki Hyuga and I am administrator of Takuma Usui no Fansub and I'd like to ask your permission to use scans and translations to re-translate in spanish Ultimate Venus, please :D
My group: Takuma Usui no Fansub
web: fansubtakumausui.blogspot.com
When will you be working on Ultimate Venus again? I enjoy both the mangaka and the series. You are working on everything but that could please update it?
ReplyDeleteThank you
Hello~
ReplyDeleteMy name is Nyan and i'm one of the adminstrators of Kanau Fansub and we want to ask your permision to re-translate Hatoful Boyfriend in spanish, please.
Thank you.
Can you please do Saiunkoku Monogatari? http://www.dm72.com/manhua429 (>人<;) chibi haven did the last release and it was 6 months ago. But on here the manga's already finished and I'd really like to read it! Thank you ( ^ω^ )!
ReplyDeleteHi! I'd like to know if this is from any particular manga, and if so, what is it? :)
ReplyDeletehttp://www.mangahere.com/manga/sakura_juuyuushi/c002/27.html
Thanks!!
Whoa, the credits pages turned out all wonky. Fixed!
DeleteThat is a oneshot called OZMAFIA!!, but it is actually based on a dating sim that is coming out in June ;]
Hello, I'd like to suggest a manga to you, or more like a request. ^^ I don't know if I should put it in the forum but I decided to simply leave a comment here since I can't access the forum. Sorry. Here is the chinese title of the manga 修理回忆之时, you can easily find it on the websites with informations and of course, a HQ chinese raw. This manga is based on a light novel of short stories so I guess it would be a short series manga as well with about 5 chapters (the LN includes 5 short stories). Besides, the author for the story is the famous writer Tani Mizue who is also the author of Hakushaku to Yousei, a project that you have done before (though both series have different artists). Here is a review for the story in English (link), I hope you will be interested in this series and would be very thankful if you picked it up. Please consider this and if you already come to a decision, please let me know that. Thank you!
ReplyDeleteWe'll keep it in mind when we consider new projects to pick up :)
DeleteHello n_n
ReplyDeleteI am Miki Hyuga and I am administrator of Takuma Usui no Fansub and I'd like to ask your permission to re-translate in spanish Kiss wa Me ni Shite, please :D
My group: Takuma Usui no Fansub
web: fansubtakumausui.blogspot.com
Does Roselia Scans translate the Summer Anthology Of Kagerou Project?
ReplyDeleteWe don't. Snowyesque Project did chapter 1 right here:
Deletehttp://snowyesqueproject.tumblr.com/post/57668347431/summer-anthology-comic-1-fantastical-summers-by-aki
If you'd like us to and know where to find scans, we'd definitely be willing to do it though! :)
Regarding Gekkan Shoujo Nozaki-kun.
ReplyDeleteDo you have plans to translate missing chapters?
I just found some scans in Perfect Dark:
scans of 1-15 chapters from Gangan Online and also scans of 1-3 volumes (each volume have 10 chapters), but quality of volume scans not really good.
If you are interested, I can upload them somewhere.
Anyway, best regards for you.
We have RAWs now, and we're slowly translating them when we have time. Thanks so much for the offer! :)
DeleteOh, I see...
DeleteWell, I'll be waiting patiently for your releases then.
Thanks for your work.
Hey, just thought you might be interested, I've been uploading the web raws to J-cafe, so if you need any:
ReplyDeletehttp://www.jcafe24.net/index.php/topic,24653.html
Hi , we are Go-k Fansub, we would want to translate to spanish "Special A - Street Fight"
ReplyDeleteour blog: http://go-k.blogspot.com.ar/
Cool! Good luck, guys!
Deletethank you !!
DeleteHi!
ReplyDeleteI'm from Wonderland, a Vietnamese scanlation group. We would want to re-translate your incredible Hansel and Gretel project into Vietnamese, if you guys don't mind? We'll be sure to include your credit page in our release. Thank you!
Sure go ahead
Deletehaiii!>< //scaredofcommentinghaha. I was wondering do you know where to find the raw version of kagerou days? i want to translate it (dont worry i wont post it online so you can continue) for my friend which her bday is coming up and she really loves kagerou days!! i reaaly really want to make her an suprise!><'' I found the chinese vers of it but i cant save the image because when i right click the mouse it always comes back to the previous page!! So I was wondering if you could help... im sorry for bothering you but this is really important!!!!><'' gomennasai!
ReplyDeleteHi Cherrie! Ahaha, don't worry, no harm in asking! Would you mind sending me an email at juneliu92@yahoo.com and I can chat with you? Thanks! X3
DeleteI did desu~!
DeleteYet is for something else.xD
I want to help with the translation desuu~ *^*
It seems a lot of fun and such so.c: hope you accept me(?) !!!!*^*
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHi! I'm Kana from Kanau Fansub and we would like to re-translate Kagerou Days to spanish from your version. Can we do it? Obiously we'll keep your credits, and we'll ask for permisions to 200wpm scans. I ask you because the joint for the translation~. I really love KagePro manga and I'm so thankfullly of your translation! Thank you for the answer in advance~.
ReplyDeleteAnd thank you so much for translate the KagePro manga~! you make me really happy when I see a new chapter translated, keep doing it, please!!
Greetings!
P.s. the mail: kanaufansub@gmail.com
Hello, I'm from Ryuusei no Mafia Scanlation and we want to retranslate Fantasma to spanish, using yours scans. Of course we will put your credits. We really want to retranslate it; we love mafia stories ^^
ReplyDeleteThanks for your hard word
Dear Roselia Scanlations,
ReplyDeleteThank you so much to translate Special A - A Street Fight.
I love this manga so much.
Thats why i want to share it to my friends who cannot read English.
Could you please give me the permission to re-translate and re-edit it into Vietnamese ?
Of course, I would give all of credits for your group and all links to your website.
Hope I can get the answer from you.
Thank you so much.
Akane~
For everyone asking for permission! You don't need to ask! Just go ahead and start translating! The only requirement is to remember to credit us!
ReplyDeleteHey could you please translate this manga. Here is the Chinese link: http://www.dm5.com/manhua-xiulihuiyizhishi/. It's from my favourite author but sadly I can't read it :( Many thanks to you guys <3 Please check it.
ReplyDeleteCan you do 34 - 44 chapters of Uwasa no Midori-kun ive been dying to finish it, just trying to search for it translated i ended up spoiling alot of it :C
ReplyDeleteDo we still request manga in the forums?
ReplyDeleteWhat fonts are used for typesetting?
ReplyDeleteI have a question: If we want to use your RAWs, can we? I think specificaly in some color pages of YUA that appears in kanzeban but not in tankoboun. Can we, please ^_^?
ReplyDeleteGreetings.
you can use our clean just make sure you credit the right ppl
DeleteUm, hello! Sorry to bother, I know there other projects you are undertaking, but please read this request before jumping to conclusions!
ReplyDeleteThere is a manga by Hiro Fujiwara called 'Yuki wa Jigoku ni Ochiru no Ka?'. It seems that, at the moment, there is no scanlation group undertaking it, and it has been on hold for months now. As an avid fan, I wish for more people to read it and for it to become more popular because I truly fee that it is worth it. The same mangaka has done 'Kaichou wa Maid-Sama!'; a title which is so popular even now.
I searched and was able to find the Chinese scanlations. Although only at an amateurish level, I can carry out everything that is required for scanlating EXCEPT translation. I have no clue how to read Japanese much less Chinese kanji.
I have already started working on the cleaning and everything is going well (ignoring the fact that I don't have a translator). I have kept both: a clean, ready for English word-filling copy and a Chinese copy.
Could you please, please see if any of your Chinese translators could take interest in this project? There is nothing else I require. Even if it is poorly translated, I am great at proof reading and I recently did apply for a position as a proof reader.
I will add a page of credits to Roselia Scans, the translator as well as the Chinese scanlators. Please consider this.
Thank you.
+juneliu92
DeleteI just realized that it seems like you are the only Chinese translator. I am extremely sorry! I do not wish to impose on you! but even so, as much as I love reading Hyoka, I really want to translate 'Yuki wa Jigoku ni Ochiru no Ka?'
However, rather than doing it yourself, if you have some friends or such at your place, if you don't mind, please ask them to translate the Chinese versions. If you can't find anyone, though, I understand. Then I will somehow undertake this project myself.
I forgot to mention earlier, but I am Alexandris (atcha1service2mate@gmail.com)
Please inform me if you can find a translator. I will send you a Chinese version by email.
Thanks once again.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHi, I would like to ask if I would like you to work the project of
ReplyDelete"Biblia Koshodou no Jiken Techou".
I am the head of the Spanish group that worked it, but "Japanzai" abandoned him and we do not have a translator of Japanese TwT
If necessary, we could help to clean.
Our mail if you want to get in contact with us ^.^
amefansub@hotmail.com
Thanks for your work .
Greeting,
So how's it going with you're under arrest? Have you quit the project or just prioritized something else? It's one of my favourites and I Just want to know if I should stop checking if there's been any updates or not. Appreciate your efforts either way though.
ReplyDeleteToumei Ningen Kyoutei is phenomenal. You are amazing. I love you. <3
ReplyDeleteI had a nice re-run back through Hadashi-De-Bara-Wo-Fume today (thanks to you!!!!) and I have an odd request/question for you... on the last chapter Vol. 8 Chap. 57, at the verrry end of it where your advert is placed- there is a picture of a manga pix (I assume) of six gorgeous men. I'd like to drool over them for a while and am curious if you know what/who/where I may find them/read 'em!! I NEED THEM!!! Please can you point the way?
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDelete
ReplyDeleteHello roseliascans, I write for the reason of translation, and the raws recently created a fansub and wanted them to ask permission to use their mangas in English and pass them to the Spanish and the raws , as in every fansub would be given the corresponding credits, I hope understand and support this new Fansub, Thanks
Just wondering when the next chapter of Futari Ecchi will be availible; I've read up to chapter 226 and I would like to see more.
ReplyDeleteHave you guys considered picking up a series called Bakudan!- Bakumatsu Danshi by any chance? the original was released sometime in 2012 and was being translated by Red Hawk Scanlations but I've heard they've shut down as of 2015. By any chance would you guys be interested in picking up the series?
ReplyDeleteHi guys! Just wanted to say hi and say good work! Especially with futari Ecchi, really wishing you translate it again soon, coz your work is awesome! :D
ReplyDeletePlease continue working on futari ecchi and you're under arrest it's been over a year now!!!
ReplyDeleteHi guys! You're probably busy with some other series, but I'd just like to let you know that there is at least one other person (me) waiting for more futari ecchi. Take your time, but please be sure to continue it some day! Thanks for your awesome work!
ReplyDeleteJust a note to say thanks for all your great work.
ReplyDeleteThank you for all your hard work! I'm so grateful that you guys translated so much of Koi wa ameagari no you ni! Hoping you'll be able to do more chapters if you still are doing that project!
ReplyDeleteTake care!!
Hi I would like to beg that you translate Yuki wa jigoku ni ochiru no ka here is the website for the raws I found https://manhua.dmzj.com/laizidiyudeni/40793.shtml#@page=1 thx once again for reading and considering this I would be so happy if you translate this I waited 4 years for this to get translate so I really appreciate it if you did translate it thxxx.
ReplyDelete